Омъжена, ограбена от надежда: съкращенията на помощта от САЩ позволяват експлоатацията на децата рохинги

В моменти, когато е сама, когато има спиране на побоищата от брачна половинка й, момичето плаче за учебното заведение, което в миналото е било нейното място на мир в свят, който другояче не й е предложил нищо.

Откакто военните в нейната татковина Мианмар убиха татко й през 2017 година, принуждавайки я да избяга в прилежащите Бангладеш с нейната майка и дребните сестри, учебното заведение е защитило Хасина от хищниците, които обикалят нейния бежански лагер, дом на 1,2 милиона членове на преследваното малцинство Рохингия в Мианмар.

То също по този начин я е защитило от принуждаване да се омъжи. И тогава един ден през юни, когато Хасина беше на 16 години, нейният преподавател разгласи, че финансирането на учебното заведение е отнето. Училището затваряше. В един момент образованието на Хасина завърши, както и детството й.

С изчезналите благоприятни условия за учене и безпокойството на фамилията й, че съкращаването на задграничната помощ ще направи битката им за оцеляване в лагерите още по-опасна, Хасина - дружно със стотици други девойки под 18-годишна възраст - бързо беше омъжена. И тъкмо като Хасина, доста от девойките в този момент са хванати в клопката на бракове с мъже, които ги малтретират.

„ Мечтаех да бъда нещо, да работя за общността “, споделя безшумно Хасина, в този момент на 17 години. Асошиейтед прес не загатва цялостното й име, с цел да я защищити от възмездие от брачна половинка й. „ Животът ми е погубен. “

Внезапните и тежки съкращения на задграничната помощ, наложени тази година от президента на Съединени американски щати Доналд Тръмп, дружно с намаляването на финансирането от други страни, затвориха хиляди учебни заведения в лагерите и центрове за образование на младежи и осакатиха стратегиите за протекция на децата. Освен нежеланите бракове, десетки деца на 10-годишна възраст са били принуждавани да правят тежък физически труд, а девойки на 12-годишна възраст са били принуждавани да проституират. Без безвредно място за игра или учене, децата бяха оставени да се скитат из лабиринтните лагери, което ги превръщаше във все по-лесни цели за похитители. А младите и обезверени бяха подбрани от трафиканти, които дадоха обещание да възстановят това, което децата бяха изгубили: вярата.

В знойна постройка близо до тесния подслон, където брачният партньор й я изтезава, Хасина си играе нервно с каишката на розовия си калъф за мобилен телефон, декориран с надписа „ Завинаги млада “.

Тя споделя, че е още млада. Но съкращенията на помощта я принудиха да стане жена и да изпадне в призрачен сън. Малко откакто се омъжила за брачна половинка си, споделя тя, той я изолирал от фамилията й и почнал да я бие и полово малтретира. Тя всеки ден мечтае за учебно заведение, където беше експерт по британски и се надяваше да стане преподавател. Сега тя е затворена значително в приюта си, готви и чисти и чака със боязън идващия побой.

Ако имаше някакъв метод да избяга, споделя тя, би го направила. Но няма накъде. Тя не може да се върне в Мианмар, където военните, които убиха хиляди рохинги през 2017 година по време на това, което Съединени американски щати оповестиха за геноцид, остават отпред на нейната татковина.

Сега брачният партньор й дава отговор за нейното бъдеще, макар че тя към този момент не го вижда.

„ Ако учебното заведение не беше затворено “, споделя тя, „ нямаше да съм в капан в този живот. “

Набелязани деца

Животът постоянно е бил рисков за 600 000 деца, изнемогващи в тези безредни, пренаселени лагери, където мизерна неразбория от бамбукови и брезентови заслони са натъпкани върху склонни към свлачища хълмове. Но решението на Тръмп през януари да разпусне Агенцията за интернационално развиване на Съединени американски щати го е направило още повече, откри АП в изявленията с 37 деца, членове на фамилиите, учители, водачи на общността и филантропични служащи.

Нарушенията против деца в лагерите са се нараснали внезапно тази година, съгласно УНИЦЕФ, организацията на Организация на обединените нации за децата. Между януари и средата на ноември обявените случаи на похищение и похищение са се нараснали повече от четири пъти по отношение на същия интервал на предходната година до 560 деца. Освен това има осемкратно нарастване на известията за набиране и потребление на деца от въоръжени групи за образование и поддържащи функции в лагерите, като 817 деца са наранени. Много членове на въоръжените групи се бият против мощна етническа милиция оттатък границата в Мианмар. Действителният брой случаи евентуално е по-висок заради незадоволително докладване, съгласно УНИЦЕФ, който загуби 27% от финансирането си заради съкращенията на помощта от Съединени американски щати и след това затвори близо 2800 учебни заведения.

„ Въоръжените групи, чиито корени са в Мианмар, работят в лагерите, като употребяват лагерите като плодородна почва за набиране на младежи “, споделя Патрик Халтън, управител за протекция на детето към УНИЦЕФ. „ Очевидно е, че в случай че децата не са в центрове за образование и не са в многофункционални центрове, тогава те са по-уязвими към това. “

Потвърдените случаи на детски бракове, които Организация на обединените нации дефинира като съюз на деца под 18 години, са се нараснали с 21%, а тестваните случаи на детски труд със 17% през годината до септември в съпоставяне със същия интервал от предходната година. Тази статистика евентуално ще бъде доста по-ниска, споделя Халтън.

„ С намаляването на финансирането трябваше да понижим доста във връзка с образованието “, споделя Халтън. „ Това значи, че децата не са имали безусловно какво да вършат и по тази причина сме очевидци на това повишаване на децата, които се женят, децата, които се занимават с детски труд. “

Въпреки че Съединени американски щати похарчиха единствено 1% от бюджета си за задгранична помощ, Тръмп назова USAID разточителна и я затвори, ход, който се оказа пагубен за най-уязвимите в света. В Мианмар АП откри, че съкращенията на помощите са предизвикали гладна гибел на децата, макар изказването на държавния секретар на Съединени американски щати Марко Рубио пред Конгреса, че „ Никой не е починал “ заради разпускането на USAID. Проучване, оповестено в списанието The Lancet през юни, споделя, че съкращаването на финансирането от Съединени американски щати може да докара до повече от 14 милиона смъртни случая, в това число повече от 4,5 милиона деца под 5-годишна възраст, до 2030 година

В лагерите в Бангладеш Съединени американски щати - които от дълго време са най-големият снабдител на помощ за най-вече мюсюлманските рохинги - понижиха финансирането си съвсем на половина спрямо предходната година. Цялостната незабавна реакция на рохингите е единствено 50% финансирана за 2025 година, а организациите за подкрепяне споделят, че идната година се чака да бъде доста по-лоша.

В изказване до АП Държавният департамент сподели, че Съединени американски щати са дали повече от 168 милиона $ на рохингите от началото на мандата на Тръмп, макар че данните от службата за финансово следене на Организация на обединените нации демонстрират, че приносът на Съединени американски щати през 2025 година е 156 $ милиона. Попитан за несъответствието, Държавният департамент сподели, че услугата за финансово следене на Организация на обединените нации не е била обновена неотдавна и „ като цяло не демонстрира най-новата информация за цялото финансиране от Съединени американски щати. “

Департаментът сподели, че има „ усъвършенствано шерване на тежестта и усъвършенствана успеваемост “ в отговора на рохингите, което води до увеличение на финансирането на 11 страни с повече от 10% на годишна база, като общо способстват със 72 милиона $.

„ Администрацията на Тръмп продължава да поставя дипломатически старания, с цел да насърчи спомагателни страни да оказват помощ да поемат тежестта “, се споделя в изказването.

Департаментът не отговори на настояването на АП за доказателства, че Съединени американски щати са повлияли на решенията за финансиране на други страни за отговора на рохингите.

Когато учебните заведения бяха затворени, стотици малолетни девойки - някои на 14 години - бяха омъжени, споделя Шоукутара, изпълнителен шеф на Асоциацията на дамите рохингия за обучение и развиване. Нейната мрежа от контакти в лагерите също оповестява за увеличение на отвличанията и трафика, както и голям скок в проституцията на девойки на 12-годишна възраст след съкращаването на помощите.

„ След затварянето на учебните заведения те нямаха място за игра... Ето за какво те играят по пътищата, надалеч от блоковете си “, споделя Шоукутара, която е под едно име. „ Има някои групи, които се насочват към децата. “

Въпреки че УНИЦЕФ съумя да пренасочи част от оставащото си финансиране, позволявайки на организацията неотдавна да отвори още веднъж множеството си образователни центрове, голям брой учебни заведения, ръководени от други групи за подкрепяне, към момента са затворени и хиляди деца остават отвън клас. А филантропичните служащи чакат още по-стръмни съкращения на финансирането през идната година, оставяйки бъдещето на учебните заведения нестабилно. Save the Children е осигурила единствено една трета от задачата си за финансиране за животоспасяващи услуги за 2026 година, което значи, че 20 000 деца, посещаващи нейните учебни заведения, са изложени на риск да изгубят образованието си от януари, споделя Голам Мостофа, районен шеф на групата за Кокс Базар, най-близкия град до лагерите.

Междувременно, Шоукутара споделя, че децата, изключени от образование заради първичните затваряния, са вечно изгубени: както метафорично, в тази ситуация на девойки като Хасина, които са били омъжени за мъже, които в никакъв случай няма да им разрешат да се върнат на учебно заведение, даже и да отворят още веднъж, и безусловно, в тази ситуация на деца, които са изчезнали в мрежата за трафик.

„ Твърде късно е “, споделя тя.

Смъртта на фантазиите

Малкото момче седи отпуснато на пластмасова табуретка под наказващото слънце, неговата бузи, набраздени от пот, охладител със замразяващи питиета и други лакомства в мръсните му крайници. Откакто учебното заведение на 10-годишния Мохамед Арфан затвори, това е мястото, където той прекарва по 10 часа дневно, седем дни в седмицата, продавайки закуски и мечтаейки за дребната учебна стая, където в миналото се е чувствал сигурен и обичан.

Току-що беше завършил с уроците си по математика в деня, когато неговият преподавател му сподели, че финансирането на учебното заведение е завършило. Докато се прибираше у дома, той и приятелите му започнаха да плачат.

„ Мислех, че повече няма да виждам приятелите си и че изгубвам бъдещето си “, споделя той.

Без уроци, които да запълнят времето му, и родителите му се тревожеха за оцеляването на седемте им деца, майката на Арфан му сподели, че ще би трябвало да работи, с цел да помогне на фамилията да се храни.

Той беше ужасяващ. Ако похитителите или крадците от лагера го набелязаха, до момента в който работеше, той знаеше, че е прекомерно дребен, с цел да отвърне на удара.

Но нямаше избор и по този начин стартира ежедневната му работа. Всяка заран той се разсънва в 7 и върви половин час до фабриката, с цел да вземе лакомствата. След това, вдигайки 15-килограмовия (30-фунтов) охладител на кокалестото си рамо, той върви още 30 минути до ъгъла на прашния път, където прави магазин измежду боклука, гниещи бананови кори и рояци мухи. За напъните си той носи у дома към 200 до 300 по този начин ($1,60 до $2,50) дневно.

Навсякъде в лагерите има момчета като Арфан, които продават храна, която обезверено желаят да ядат, и събират отпадък в подмяна на пари, плещи отпуснати от безсилие, кожа, изгорена от слънцето.

В дренажен трап до редица от вонящи тоалетни, 13-годишният Рахамот Ула гази до кръста си във вода, замъглена със сурови отпадъчни води, изтръгвайки от калта изхвърлени части пластмаса. Пет часа ровене в отпадъците нормално ще му донесат задоволително пластмаса, с цел да се замени за към 50 по този начин (40 цента).

Окото му пламти от кръв от бамбука, който го е пронизал преди 10 дни, до момента в който се бърка в канализацията. Той стартира да идва тук скоро след затварянето на учебното заведение му с вярата, че може да събере задоволително отпадък, с цел да заплати 500 по този начин ($4) на месец за частни уроци. Много месеци тази такса остава недостъпна.

Той се тормози, че ще се удави в канавката. И той се тревожи, че фантазиите му да стане чиновник на лагера или преподавател в никакъв случай няма да се осъществен.

Оставайки на ъгъла на улицата, Арфан също усеща, че фантазиите му умират. Не би трябвало да е тук, споделя той, гласът му е едвам осезаем над непрекъснатия вик на клаксони от препускащите около него рикши, единствено на сантиметри от охладителя му.

„ Срам ме е да работя “, споделя той. „ Това е времето, когато би трябвало да изучавам. “

Всяка вечер, когато слънцето залязва, Арфан си събира багажа и се връща назад в убежището си. И тук той лежи на постеля на бамбуковия под, плаче, до момента в който спи и копнее за живота, който беше заставен да изостави.

„ Сърцето ми към момента плаче “

Смехът, който в миналото е изпълвал класната стая на Нур Зия, е сменен от сълзи. Почти всеки ден, споделя тя, нейни някогашни възпитаници се отбиват при тях, с цел да видят дали учебното заведение е отворило още веднъж, единствено с цел да се съкрушат, когато им кажат, че не е.

Зия също постоянно се разплаква. Преди съкращенията на помощта тя беше основен преподавател на 21 центъра за ранно образование, които обслужваха 630 деца на възраст 3-5 години. Но закриването я остави без работа, правейки още по-трудно за нея да поддържа фамилията си живо с оскъдните дажби в лагера.

„ Сърцето ми към момента плаче, тъй като фамилията ми зависи от тази работа “, споделя тя, седнала в празната класна стая, където стената зад нея е украсена с рисунка на знамето на Мианмар – страна, която множеството от нейните възпитаници, родени в лагерите, в никакъв случай не са виждали.

The болката от съкращенията на финансиране надвишава затварянето на учебни заведения. Програмите за развиване на умения, които занимаваха хиляди деца, също бяха спрени. Здравеопазването, храненето и санитарните услуги са понижени. В лагери, пълзящи от краста и други заболявания, резултатите от пониженията са ясни по мършавите тела на децата